ano

蔡中涵大辭典
  1. (前綴)。表示:即將,就要(進行)。

  2. 如果,假如,假使。

  3. 一旦,當…之時。

  4. 未來。

  5. 對行為結果的估量、推測、判斷。

方敏英字典
  1. 如果,若,假使 (偶然性或意外情境中的詞類)

    if * contingent particle

  2. 當… (未來)

    when (future)

學習詞表-海岸阿美語
海岸阿美語
  1. 如果

學習詞表-馬蘭阿美語
馬蘭阿美語
  1. 如果

  2. 雖然

學習詞表-恆春阿美語
恆春阿美語
  1. 如果

原住民族語言線上辭典
詞頻:(895)
  1. 如果;若(假設語氣)

    • Ano matini ko romi'ad a faedet i, o ma'acis to no hana ita.
      如果我們的天氣如此悶熱,我們的花一定枯萎。
    • I cacingkian a malafi kita ano dadaya.
      今晚我們要在親家的家裡吃飯。
  2. 在…之時

  3. 雖然

  4. 如果

  5. [虛]

  6. 不知

  7. 不論

  8. 是否

  9. 無論

  10. (範疇分類:助詞或其他)

    還是

博利亞潘世光阿漢字典
  1. 條件式和時間徒句的連詞 - 倘若;倘若,如果,假是;- ano - (前綴詞)

  2. 明天早晨

    papacem