kako （詞幹）

第一人稱代名詞，單數，基本格、主格形態。我。

• Ci Hana kako.
  我叫哈奈。

直角，角落。

• Telien i kako ko tafolod.
  把背袋放在角落。

我（第一人稱單數主格正讀法）（參閱附錄Ⅰ. 人稱代名詞）。

• Mi'iwas kako to tamina
  我划船。
• Kako ko mi'iwasay to tamina
  我來划船。
• Romadiw kako
  我唱歌。
• O fafahiyan kako
  我是女孩子。
• Kako koya “ekong ekong” sanay a misanoekong a masoni i lotok i dadaya
  昨晚在山上學貓頭鷹叫 “
• ekong ekong”
  的就是我。
• Kako koyaan “kelolo kelolo” sanay i lotok i dadaya = na sangsef(N)
  晚上在山上叫 “
• kelolo kelolo”
  的就是我。

我，第一人稱代名詞，參閱附錄Ⅰ

I * the first person personal pronoun (see Appendix 1 - Pronouns)

我

我

我

我
主詞:kako, 依附詞 ako

我

• O sito ni Namoh singsi kako
  我是Namoh老師的學生。
• O ina^ niira kako
  我是他的媽媽。
• Hay o sito^ kako
  是的，我是學生。
• Ci Tomay kako
  我是Tomay。
• Maolah kako i ciiraan
  我喜歡牠。
• Micodad kako i kwo syaw
  我在國民小學讀書。
• Ci ama ci mama^ ci ina^ o fafahiyan a safa^ ato kako
  祖母、爸爸、媽媽、妹妹和我。
• Honi^ to misolaca ho kako to wadis
  等一下，我先刷牙。
• Romakat kako a talapicodadan to romi’ami’ad
  我每天走路去學校。
• O tatalaKalinko^ kako anocila^
  明天我要去花蓮。
• Nani Tafalong kako
  我從太巴塱來。
• Misalama^ kako aci kaka^ no mako i ’alo^
  哥哥和我在河水玩耍。
• Pahanhan to a micodad masadak kako a talapapotal no picodadan
  下課了，我走出教室。
• Malalisan kako
  我發燒了。
• Patalaisingen ni ina^ kako
  媽媽要帶我去醫院。
• Hay mafana’ kako a romadiw
  是的，我會唱歌。
• Enemay ko widi^ a lomowad kako
  我早上六點起床。
• Siwa^ ira ko pangkiw no widi^ a mafoti’ kako
  我晚上九點半睡覺。
• Nga’ay ho^ ci Ongo^ kako i loma’ ci Fadah hay
  你好，我是Ongo^，Fadah在家嗎？
• O mamirenaf kako ci inaan
  我要畫我的媽媽。
• Mafana’ kako a mirenaf
  我會畫圖。
• Manga’ay kako a misalama^ i herek no lahok haw
  下午我可以去玩嗎？
• Ano masalaw i manga’ay kako a masadak haw
  如果雨停了，我可以出去嗎？
• Misatoron kako aci kaka^ anini^
  今天我和姊姊一起搗粢粑。
• Kamo aca^ sa maoron to kako i tamowanan
  原來是你們，我好想念你們。
• Pakaci ting sya^ kako a talapicodadan to romi’ami’ad
  我每天騎腳踏車上學。
• Masolep kako
  我肚子很餓。
• Mangalay kako to tali^
  我想要吃芋頭。
• Ama taloma’ to kako
  阿嬤，我回來了。
• Caay ka fana’ kako
  我不知道。
• O toron ko no mako mana’ay kako to hemay
  我喜歡的是糍粑，我不要吃飯。
• Na’ay matalaw kako maen to kaedahay
  不要，我不敢吃辣的。
• Nawhani monanaw kako to kamay i ’ayaw no tahka^
  因為，我在吃飯前會洗手。
• Ikor no tahka^ i miforac kako to wadis
  吃飯之後，我會刷牙。
• Mafana’ haca^ kako a mipadang misawsaw to kaysing to tapila’ ato ’alapit
  我還會幫忙洗碗盤和筷子。
• Yo misalama^ kako i dafak matolo’ kako
  今天早上，我在玩耍的時候跌倒了。
• kirami o mamaadah kako anoci la^
  不過，幾天後我就會康復。
• Tawki^ micakay kako to impic ato ciwming
  老闆，我要買鉛筆和筆記本。
• Pafelien haca kako to tosa^ no limaay a pida^ i manga’a y to
  你再給我兩個五元的也可以。
• Mangalay kako to mo^tep no mo^tepay a pida^
  我想要換十個十元。
• Tawki^ cecay li’an ko pida^ ako Mangalay kako a mifalic
  老闆，我有一百元。我想要換錢。
• Pafelien ni ina^ kako to lima^ polo’ a payso^ to pi lipalipayan
  媽媽每星期給我五十元。
• O aadihay ko payso^ ako ano mato’as kako
  我長大之後，就會有很多錢。
• Enemay ko toki^ to dafak palalen ni ina^ kako
  早上六點鐘，媽媽叫我起床。
• Pangta^ ko nikafana’an ako minanamay ho^ kako
  會一點點，我正在學習。
• I picodadan kako a minanam
  我在學校學。
• Mararid kako a maro’ i lidong no kilang a mitengil to pipakongko^ ni akong
  我常常坐在樹下，聽阿公講故事。
• Ano o masamaamaanay to a kongko^ i maolah kako a mitengil
  各類的故事，我都喜歡聽。
• Ano ira i patorod hato kako haw Aray
  如果有的話，就請你交給我。謝謝！
• Namiasip to kako Kakahemekan kina codad
  我讀過，這本書很棒。
• Malahakelong kako ato kapot a tayra i picakayan to codad inacila^
  昨天我和同學一起到書店去。
• I Tay pak ciira a matayal tadamaoron kako i ciiraan
  他在台北工作，我很想念他。
• Minanam kako a misorit to codad
  我在練習寫字。
• Mangalay kako tahenay a mafana’
  我希望很快的學會。
• Ano mafana’ to kako a misorit i
  如果我學會書寫時，
• Maolah kako toya toloay a codad o nipafelian iso i takowanan i ’ayaw nonini a folad
  我都很喜歡你上個月送給我的三本書。
• Nanay matiya kiso mamalafangcalay a singsi^ kako
  希望我像你一樣，將來做個優秀的老師。
• O mamisa’icel kako a micodad
  我要努力讀書。
• Ano matira manga’ay kako a minanam a misorit
  這樣不但可以練習寫字，
• Micodad kako to re ci^ to romi’ami’ad
  我每天寫日記。

我

角