蔡中涵大辭典

 

dafak （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: dafak）

  1. 大清早，早晨、明天。

方敏英字典
（詞幹: dafak）

  1. morning朝，早晨

    • ano dafaktomorrow明天
    • idafakthis morning * earlier in the day今天早晨

    同 papacem、tahadafaken

學習詞表－秀姑巒阿美語
秀姑巒阿美語 （詞幹: dafak）

  1. 早上

  2. 清晨

學習詞表－海岸阿美語
海岸阿美語 （詞幹: dafak）

  1. 早上

原住民族語言線上辭典
（詞幹: dafak）
詞頻：（196）

  1. 早上； 早晨

    • Enem ko toki kita a malingad to dafak.我們早上六點鐘出發。
  2. (範疇分類：時間)

    早上

    • Talakiwkay ci ina^ i dafak.媽媽早上去教會。
    • Faloay to ko widi^ to dafak.現在是早上八點。
    • Pinaay ko widi^ a lomowad kiso to dafak?你早上幾點起床？
    • Yo misalama^ kako i dafak, matolo’ kako.今天早上，我在玩耍的時候跌倒了。
    • Enemay ko toki^ to dafak, palalen ni ina^ kako.早上六點鐘，媽媽叫我起床。
  3. (範疇分類：時間)

    清晨

    • Lowad to dafak, malalo'op ho ta maranam kako.清晨起床，我先洗臉再吃早餐。

  4. 上午

  5. (範疇分類：時間)

    早，早上

    • Nano dafak tangasa^ to lafii^, caay ho pasa^sa’ ciira.從早上到晚上，她還沒休息。
  6. (範疇分類：時間)

    早晨

    • Ano tipokoy sa ko fanol to dafak i, caay ka eca^ fangcalay koya romi’ad.如果早晨聽見鴿子的鳴啼聲，當天必定是好天氣。
  7. (範疇分類：時間)

    早晨；早上

    • Nano dafak tangasa^ to dadaya^, caay kamoko^.從早上到晚上，不停地走。