matiya (詞幹)
吳明義阿美族語辭典
(詞幹: matiya)
-
正如,比較,同…相比價(給一個比較或一個例子);視為同一。
同 hatiya
-
也許,可能。大概。Ma'orad ano cila a latek.明天可能會下雨。
同 latek
-
好像,可能,大概;也許,或許,幾乎,好像。
-
也許,可能。
-
大概。
(詞幹: tiya)
方敏英字典
-
好像,比較以下兩句
even as * compared with
-
Samatiyaen o demak ako
要作的像我一樣
Do it like I do. -
Samatiyaen nira o so'elinay
他做得像真的一樣(但他實際上不是)
He acted like he was doing some- thing right (but he wasn't really) . -
Aka pisamatiyatiya o mafana'ay
不要以為聰明/不要自作聰明
Don't act like you know everything. -
Matiya o wawa ako cingra a haratengen
想起來他很像我的孩子
I consider him as my own child. -
Matiyatiya o ina ako cingra 'arawhani aca 'i caayto
酷似我的母親,其實不是
She seemed like she was my mother but she really was not.
-
Samatiyaen o demak ako
學習詞表-秀姑巒阿美語
秀姑巒阿美語
-
可能
原住民族語言線上辭典
詞頻:(60)