matayal

忙，忙碌，工作。

• Icowaay kiso a matayal?
  你在哪裡工作。
• O matayalay no nisaloma'ay cingra.

工作，勞動。

• Matayal i picodadan
  在學校上班。
• Matayal to dadaya(= lafii)
  上夜工。
• Matayal kako anini
  我現正在工作。
• Matayal i padatengan
  在菜園工作。
• Matayal ko mararamoday i pisadatengan
  夫妻在菜園裡工作。
• Matayal i fonon
  在水田裡工作。
• Matayal i omah
  在田園裡工作。

工作

工作

工作；上班

• Ciherang kako itini a matayal
  我在這裡工作很受尊重。

工作

• Icowa^ kiso a matayal
  你在哪裏工作？
• Ngarngar sa ciira a matayal i pala^
  他每天辛勤地在田裡耕作。
• Terong to no lafii^ i matayal ho ciira
  夜深了，她還在做工作。
• I Tay pak ciira a matayal tadamaoron kako i ciiraan
  他在台北工作，我很想念他。
• I to kay to caira a matayal ato misaparod
  他們已在都市成家，工作也在那裡。
• Mitolon ko mato’asay mikitemel a pa’icel i tamiyanan to sakalalok a matayal
  長老祈福，並且勉勵我們做事要認真。

在工作

• Malalok kami a matayal
  我們工作很勤勞。

工作