Ira (詞幹)
蔡中涵大辭典
(詞幹: ira)
吳明義阿美族語辭典
(詞幹: ira)
-
存在;出現;有。
-
Ira ko singsi a tayni ano honi
等一會兒有老師會來。 -
ira sato
到了,以後,屆時。 -
Ira ko pida no mako
我有錢。 -
Ira ko codad i safaled no cukuyi
桌上有書。 -
Ira ko teking i laeno no tamako
香菸下面有火柴。 -
Ira ko pusi cacay i laeno no cukuyi
桌下有一隻貓。 -
Ira ko katalawan i cowacowa
到處有得怕;處處有可怕的事和物。 -
Ira ko 'icep i safaled no cukuyi
桌上有檳榔。 -
Ira ko sikawasay o mato'asay a fafahiyan tiraan a niyaro'
那部落有一位老巫婆。 -
Ira ko mi'onipay (= mi'anipay) tamdaw to ra wan a fonofononan
那邊田園中有人插秧。 -
Ira ko patelac no mako sololen kako
我錯了,請原諒我! -
Ira ko tamdaw i tira
那兒有人。 -
Ira ko tata'akay a 'alilis i ca'ang noraan a kilang
在那棵樹枝上有一隻大老鷹。 -
Iira ko wawa mikayat to kolong i tira w tora lalan i lotok
在那邊山路上有小孩牽牛。 -
Ira i tatihi no kafang koya codad
那本書在書包旁邊。 -
Ira ko kafahka'an a harateng ni Mayaw
馬耀有奇怪的感覺,馬耀有獨特的想法。 -
Ira ko marengrengay a lamal i tatihi no lalan
路旁有烈火。 -
Ira ko makacepay no 'alilis a howak i tini haw
這兒有鴨子被老鷹挾走嗎? -
Ira ko masiyopay no 'alilis a kodiwis i tini i tomowanan haw
在你們這兒有兔子被老鷹挾走嗎? -
Ira ko pidac(= tolac) nakorahocan i koror nira
他的背上有爪痕。 -
Ira ko talayalan to fodoy a 'aol i putal
庭院有曬衣竹竿。 -
Ira ko tata'angay a kilang i tatihi no loma' niyam
在我們房子旁有一棵大樹。
-
Ira ko singsi a tayni ano honi
-
(述格);那個、那是、那位(指在場稍遠一點或看得見或可觸摸到的事物,參閱附錄Ⅱ. 指示代名詞)。
同 ora
學習詞表-秀姑巒阿美語
秀姑巒阿美語
(詞幹: ira)
-
有
學習詞表-海岸阿美語
海岸阿美語
(詞幹: ira)
-
有
學習詞表-馬蘭阿美語
馬蘭阿美語
(詞幹: ira)
-
有
學習詞表-恆春阿美語
恆春阿美語
(詞幹: ira)
-
有
學習詞表-南勢阿美語
南勢阿美語
(詞幹: ira)
-
有
原住民族語言線上辭典
詞頻:(640)
-
(範疇分類:其他)
有
-
Ira ko falo^ i pala^
野地裡有花。 -
Ira ko talod i pala^
野地裡有草。 -
Ira ko kandaway o kahngangay o kaliyalaway i ’apilis
山坡上,有綠的、有紅的、也有黃的。 -
Ira ko ci ting sya^ ako
我有一台腳踏車。 -
Ira a mita’elif ci faki^
有一位叔叔經過。 -
Ira ko takaraway ira ko poeneray
有的比較高,有的比較矮。 -
Ira i sapad ko tali^ alaen oli
桌上有芋頭,拿去吃吧。 -
Ira ko hemay haw
有飯嗎? -
Ira ko kiyafes o moka^ o pawli^ ato masamaamaanay
有芭樂、木瓜和香蕉,還有很多很多。 -
Ira to ira ko kyafes i ’a’ayaw no loma’ niyam ira ko ’alopal i saikoran no loma’ niyam
有啊,我們家前面有芭樂,後面有柿子。 -
Ira ko losay no loma’ no namo haw
你們家有果樹嗎? -
Ira i pin syang ko sinar hay
冰箱裡有西瓜嗎? -
Ira ko titi^ no ’ayam o fita’ol o kalitang ato lokot i sakalahok no niyam anini^
今天的午餐有雞肉、蛋、四季豆,還有山蘇。 -
Ira ko loma’ o ’ariri^ ato pikacawan no niyaro’ ita
我們的部落有房舍、穀倉和瞭望台。 -
Ira ko patiyamay o yo fing ato pipaisingan itira
那裡有商店、郵局和醫院。 -
Ira i sacomod no niyaro’ ko pikacawan o pikecoran a minengneng to rakat no ’ada^
瞭望台在部落的入口,用來觀察敵人的行動。
-
Ira ko falo^ i pala^
-
(範疇分類:其他)
有,在
-
(範疇分類:其他)
有;在
博利亞潘世光阿漢字典
(詞幹: ira)
來自:富田語
-
當時,其時;可是,然而