蔡中涵大辭典

 

itira （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: ira）

  1. 在那裡，在那兒，不遠處。

    參見 kaitiraan

方敏英字典

  1. there * place pronoun (also i tira)在那兒；地方代名詞 (或寫作 i tira)

    • I tiraen.Put (it) there.置於那裏

    同 mikitira、pakitiraen、itiraaw、hakitira

學習詞表－秀姑巒阿美語
秀姑巒阿美語

  1. 那裡

原住民族語言線上辭典
詞頻：（92）
  1. (範疇分類：代名詞、指示詞)

    那裡

    • Itira ko loma' no mako.我的家在那裡。

  2. 在那裡

    • Ira ko patiyamay, o yo-fing ato pipaisingan itira.那裡有商店、郵局和醫院。
博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: itira）

  1. 放在原地，我們不需要拿

  2. 那裡，在那裡；經過那兒，由那兒

    • itiraen：置於放在那兒
    • itiraw：在那兒，那邊
    • hakitiraen：你們從那邊開始
    • mikitira：成為同一個，與...同化(同一片)
    • pakitiraen：暫時的放某東西在那兒