sato （詞幹）

一旦、當…時候。

• Ma'orad sato i, masopsop ko nanom a mala'alo.
  下雨時，流水彙集成河。

斗（容器)，計量單位。

• Tosa a sato ko felac.
  兩斗米。

糖〈日語借詞〉。

斗量。

同 data' 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

斗量，米斗（台閩借詞）。

同 fitaw 臺灣閩南語借詞（From Taiwan's Amoy Dialect）

斗量，量米的器皿。

同 tepeng 馬太鞍語（Fata'an Dialect） 太巴塱語（Tafalong Dialect）

量器，計量單位。

同 latang

秤量器，量杯，斗量。

• sato = latang = tepeng
  量穀物的器具（升斗），酌量。

同 data' 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）
     tapeng 馬太鞍語（Fata'an Dialect） 太巴塱語（Tafalong Dialect）
     fitaw 臺灣閩南語借詞（From Taiwan's Amoy Dialect）

語法上表示時間上緊接著的行動，有「就」或「即」之涵意。

• Maherek kako a maranam lowad sato kako a talapicodadan
  我吃完了早餐，就上學了。
• Yo matengil no mako ko sowal nira i keter sato kako
  當我聽到他說的話後，我很生氣。

稱量器，量杯，斗量

a dry measure for measuring grain

在文法是指時態的關聯

a grammatical particle indicating a response at a point of time in the sequence of action

• Yo matengil ako ko sowal nira i keter sato kako
  當我聽到他說的話後，我很生氣
  When I heard what he said I became angry.

就

• 'Ading han no carapong ko cidal sato'eman sato ko romi'ad
  雲遮蔽了太陽，白天就呈現陰暗。

稱量器，量杯，斗量

同 tpeg