tatiih （詞幹）

壞，不好，難受。

• Tatiih ko faloco' ako.我的心裏難受。

evil * bad邪惡，不善的

• O tatiihay a tamdaw cingra.He is an evil person.他是邪惡的人
• Tatiih ko faloco' nira.His heart is evil.他居心不良

not good不好的

• Tatiih ko ngoyos nira.He spreads gossip.他是善於撒播謠言的人
• Tatiih' ko harateng ako.I don't feel good about (something).我很不高興，我對(那些事情)感覺欠佳
• Yo pakatengil kako i satatiih sa ko harateng ako.When I heard that, my attitude changed.當我聽到(那些消息)後，心裡很難過
• Aka pisatatiih i takowanan.Don't do me wrong / be mean to me.不要誤會我
• Tatiih ko romi'ad anini.1. This is not an auspicious day. 2. The weather is bad.1. 今天是不好預兆的日子 2. 今天天氣不好

壞掉

不可以

壞事/不好

• O maan hakini ko cacinglawen to tatiih no tao?別人的壞事有什麼好說的呢？

不要以惡報惡
o mata

• maco'ay：人群的擁擠
• masasipaco'ay：交換
• mico'ay：報仇
• paco'ay：以其人之道還治其人之身
• sapaco'ay：拿回來己經給的東西

邪惡，不善的，不好的 - tatiih ko faloco'：壞心，惡心 - tatiih ko goyos：專愛講別人的壞話 - tatiih ko halateg ako：我有不好的思想 - tatiih ko lmed：壞夢；不好的運 - tatiih ko romi'ad anini：今天天氣不好；不滿意的，不愉快的 -yo pakategil kako'i, sa tatiih sa ko harateg ako：當我聽這消息後，我感得很難過

• misatatiih：做惡事
• pisatatiih：惡的，凶惡