maan （詞幹）

蔡中涵大辭典

（詞幹: maan）

怎麼，什麼。
- O maan konini?
  這是什麼?
什麼的（東西）。
- O maan ko mikaenan iso saw?
  你在吃什麼呢？
- Iraay nona fanaw ira ko kohetingay a maan.
  湖的遠處好像有什麼黑色的東西。
什麼，怎麼樣。
- Maan han kora demak.
  那件事不知怎麼辦?

方敏英字典

（詞幹: maan）

什麼，任何東西

what * whatever
- Maan saan ko harateng iso?
  你的想法如何？
  What is your response? / What do you think then?
同 mamaan、mimaan、samaanen、ma anen、asimaan、kalimaanay

學習詞表－秀姑巒阿美語

秀姑巒阿美語（詞幹: maan）

什麼

學習詞表－海岸阿美語

海岸阿美語（詞幹: maan）

什麼

學習詞表－馬蘭阿美語

馬蘭阿美語（詞幹: maan）

什麼

學習詞表－恆春阿美語

恆春阿美語（詞幹: maan）

什麼/做什麼

學習詞表－南勢阿美語

南勢阿美語（詞幹: maan）

什麼

原住民族語言線上辭典

（詞幹: maan）

詞頻：（517）

(範疇分類：疑問詞)
什麼
- O maan ko mamalien no mita?
  我們要打什麼球？
- Nimaan kiso anocila^?
  你明天要做什麼？
- O maan kinian?
  這是什麼？
- O maan ko cengel no cahid i kakarayan?
  天上的雲是什麼顏色？
- O maan a on-doan ko kaolahan no miso?
  你喜歡什麼運動？
- O maan ko sapatala^ ni akong i tamowanan?
  外公請你們吃什麼？
- O maan ko iraay i riyar?
  海裡有什麼？
- O maan ko kangalayan no miso?
  你想要吃什麼？
- O maan ko sasatoronen, mafana’ kiso haw?
  糍粑是用什麼食材做的，你知道嗎？
- O maan ko kaolahan iso a kakaenen?
  你喜歡吃什麼？
- O hemay, o maan ko no miso?
  我喜歡吃飯，你呢？
- Kamaro’, o maan ko kangalayan no miso a maen?
  請坐，請問你要吃什麼？
- O maan ko cakayen iso wawa^?
  小朋友，你要買什麼？
- O maan ko sakahanhan no foting?
  魚用什麼呼吸？
- O maan ko tiftif?
  什麼是口簧琴？