hakini

（語氣助詞）表示反問，懷疑：難道是這這樣的嗎？

• O so'elinay a demak kini hakini?
  這件事是真的嗎?

同 hakiya、hakila

語氣助詞，通常放在謂語、句子之後，表示對眼前事物或行為的推測、估量與反詰等。有「呢、哩、嘛」等口頭上的疑問句尾。難道是這樣子的嗎？

同 hokini

語氣助詞，通常放在謂語、句子之後，表示對眼前事物或行為的推測、估量與反詰等。有「呢、哩、嘛」等口頭上的疑問句尾。表示反問；難道是這樣的嗎？是這樣子的嗎？

• Mapa'eletay no faliyos hakini ca Mayaw nawiro awaay ho a tangasa i tini
  馬耀他們難道說被颱風耽擱了呢？為什麼還沒有到達這裡？
• Manahol to hakini koya malenafay no nanom a sinar
  被水淹沒的西瓜腐爛了嘛！

語氣助詞。表示推測、估量、反詰等。

同 hokini

語氣助詞同上列。表示反問：難道是這樣的嗎？是這樣子的嗎？

同 hokini

口頭上的疑問句，是說話的人向自己反問的用語，不是問別人

verbal question mark * indicates that the speaker is asking himself not someone else

語氣助詞，有「呢、哩、嚒」等口頭上的疑問句尾。

• O maan hakini ko cacinglawen to tatiih no tao
  別人的壞事有什麼好說的呢？

表示懷疑 (hakini 被放在疑問的句子表示講話的人懷疑)

自己問；如此嗎？

同 kini