Caay

不

• Caay mapawan ciira a citamohong
  不，她忘了戴帽子。
• Caay ka fana’ kako
  我不知道。
• Caay cakahacowa^ ka maen ako to swey kwo
  不，我很少吃水果。
• Nga’ay to Mo^tep tosa^ polo’ tolo^ polo’ sepat polo’ lima^ polo’ enem polo’ pito^ polo’ falo^ polo’ siwa^ polo’ Aya Caay kaedeng Si wa^ polo’ kina pida^ kini
  好。十、二十、三十、四十、五十、六十、七十、八十、九十。哎呀！不夠，只有九十元。

不必

• Caay picodad kami anini^
  我們今天不上學。

不是

• Caay o singsi^ ciira
  不是，他是老師。
• Caay ci Kacaw ciira
  不，他是Kacaw。
• Caay o fafahiyan ciira
  不，她是女生。
• Caay ka halafin ini anohoni^
  等一下就回來了。
• Caay o Pangcah kami
  不是，我們是阿美族。

沒有

• Caay ka hiratera teng tata’ang tata ’ang to aca koya lamal
  沒想到，火卻越燒越大。