romi'ad （詞幹）

蔡中涵大辭典

（詞幹: romi'ad）

白天，白晝。
時間。
- Iraay ko romi'ad iso han?
  你有時間嗎？
天氣。
- Masamaan ko romi'ad anini?
  今天天氣如何？
- O aniniay a romi'ad.
  今天，近來，現代。
- O tatayni a romi'ad.
  將來，未來。

方敏英字典

（詞幹: romi'ad）

日

day
- Saromi'ad sa kako a ma foti'.
  我整天睡覺，我成天睡覺
  I slept all day.
- Ano hakowa a romi'ad i, o ma malaheci konini a demak.
  總有一天這件事一定會完成的
  Sometime this thing will be finished.
- Saka pina a romi'ad anini?
  今天幾號
  What day is this?
時期，期間

a period of time
- Paromi'ad kamo a tayni.
  你要抽空來這裡，(謹慎的編排另外時間)
  You gave time to come here (deliberately set aside time).
天氣

weather
- Ma samaan ko romi'ad anini?
  今天天氣如何？
  What is the weather like today?
白天

daytime
- O romi'ad ko saka tayni iso, nga'ay to
  你可以白天來，你白天也可以來
  You should come in the day time.

學習詞表－秀姑巒阿美語

秀姑巒阿美語（詞幹: romi'ad）

白天
日子

學習詞表－海岸阿美語

海岸阿美語（詞幹: romi'ad）

白天
i romi’ad 白天
日子

學習詞表－馬蘭阿美語

馬蘭阿美語（詞幹: romi'ad）

白天
日子

學習詞表－恆春阿美語

恆春阿美語（詞幹: romi'ad）

白天/晝日
日子

原住民族語言線上辭典

（詞幹: romi'ad）

詞頻：（469）

天氣；日子
- Masamaan ko romi'ad anini?
  今天的天氣如何？
(範疇分類：時間)
白天
- Fangcal ko romi'ad anini a dafak.
  今天天氣很好。
(範疇分類：抽象名詞)
日子
- Fangcal ko romi'ad anini a dafak.
  今天早上天氣良好。