kaolahan

蔡中涵大辭典

（詞幹: kaolah）

所喜歡的，愛好。
- Kaolahan niyam a kapah.
  令我們喜歡的青年。
- Oya mi'adopay a tamdaw mafana' to kaolahan noya lotong.
  那些獵人知道猴子的愛好。
- O maan a soyko ko kaolahan iso a komaen?
  你愛吃什麼水果？

方敏英字典

喜歡的人或物

someone or something loved
- Olahen ko wawa iso.
  要愛你的孩子
  Love your child.
- O aolahen a wawa cingra.
  他是值得被愛的孩子
  He is a loveable child.
- O aolahan a wawa cingra.
  他是必須要愛的孩子
  He is a child that must be loved.
- Ma olah kako a tayra a misa lama.
  我喜歡到那裡去玩
  I like to go (there) and relax.
- Paka olah en koya wawa!
  要獎賞那個小孩!
  Reward that child!
同 olah

學習詞表－恆春阿美語

恆春阿美語

喜愛

原住民族語言線上辭典

（詞幹: olah）

詞頻：（106）

備註：ka前綴詞，而olah是詞根-an後綴詞。

(範疇分類：人物、身分)
喜歡
- O lingko ko kaolahan no mako a losay.
  我最喜歡的水果是蘋果。
- Kaolahan no tao ko pakatawa^ niira.
  別人喜歡他的幽默。
- O maan ko kaolahan iso a kakaenen?
  你喜歡吃什麼？
所喜歡的
- O maan ko kaolahan no miso?
  你喜歡什麼呢?
喜歡的；興趣
(範疇分類：人物、身分)
喜歡的
- O ya-kiw ko kaolahan no mako.
  我喜歡棒球。
- O maan a on-doan ko kaolahan no miso?
  你喜歡什麼運動？