samaanen

蔡中涵大辭典
(詞幹: maan
  1. 把…怎麼辦、怎麼做。

  2. 表示無可奈何,怎麼辦呢。

  3. (連接詞)。因為、由於。

吳明義阿美族語辭典
(詞幹: maan
  1. 奈何,還能…。如何做?怎麼做?怎麼辦?

    maanen

  2. 如何做?怎麼做?怎麼辦?

    maanen


  1. 表示因果關係的連詞,通常與hanaw(所以,原來)上下搭配表示因果關係,亦可單獨使用。

    konamaanen

方敏英字典
  1. 怎麼樣,如何?

    how? * how to do?

  2. 怎麼做

    method to do

    • Maedeng samaanen Awaay ko lalan ita
      無可奈何!我們沒有辦法可行
      There is nothing that can be done about it. We have no way.

    maanenmaan

博利亞潘世光阿漢字典
(詞幹: maanen
  1. 如何?;怎麼做?

    amaanen

  2. 如何,怎麼,怎樣

    halamaen

  3. 怎麼辦?