pacefa （詞幹）

使之隨便、隨意、亂來。

• Pacefa cinira a misopa'.
  他隨地吐痰。
• Pacefa to sowal.
  亂說話。

同 patedo、pateras

虛偽，虛假。欺騙。

同 daso' 太巴塱語（Tafalong Dialect）
     kaniw 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

虛偽，虛假；欺騙。

同 mangah 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

錯劃記號，錯註記號。犯錯，做錯事。不對，錯。

同 pateras 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

對工作不負責任，不確實，亂來；隨便亂說話。

同 oraf 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

亂來，亂行。

• Aka pacefa san a somowal
  不要亂說。
• Pacefa a somowal
  亂說，囉唆。
• Pacefa a somowal ko pakokotay
  密告者亂講話。
• Pacefa san a somowal koya wawa
  那小孩隨便說話。
• Pacefa saan a romakat i lotok ko mafokilay a mi'adop
  不會打獵的人在山上胡亂地走。
• Pacefa aka ka saan a miala
  不要亂拿。
• Pacefa han aca a somowal
  瞎猜別人的話。
• Pacefa ko pipakokot
  誣告。
• Pacefa saca a mipalit = pacefa san a mipalit
  非法逮捕。
• Pacefa caay pidoedo to cedang
  亂來不守法。 =
• patedo = misateked
  亂來。
• Pacefa a mipalo
  亂打；毫無道理的打。 =
• patangic = pacieci
  強制（無理）。

亂來，亂行，強制，欺騙，胡說，騙人。

• pacefa (Sn) = pateras(S) = patelac(Sn)
  隨便亂講；說假話，不說真話。
• Aka pacefa to sowal
  不要隨便說話。做不正當的事情，使別人遇到困難。
• Pacefa ko demak nira
  他胡作非為留下麻煩的事。
• Pacefa a micokar
  亂踢。
• Pacefa mipateli
  隨便放；亂放。
• Pacefa han ni Kurang a mipateli ko codad nira
  古嵐亂放他的書。
• Pacefa san caira a mipalo to waco no singsi
  他們亂打老師的狗。 =
• oraf(N) = pateras(S)
  對工作不負責，不確實，亂來；也指隨便亂說話。(

虛偽，虛假。

欺騙。

胡來，亂來，毫無根據。

同 patedo

隨便亂講

to make up a story

說假話

to do something incorrectly getting another into trouble

做不正當的事情，使別人遇到困難

to not tell the truth

• Aka pacefa to sowal
  不要隨便說話
  Don't talk off the top of your head / make up a story.
• Pacefa ko demak nira
  胡作非為
  He did the thing altogether incorrectly leaving trouble behind him.

同 patras

隨便；亂來

• Aka pacefa a misopa'
  不可隨便亂吐痰。