pinang (詞幹)

蔡中涵大辭典
(詞幹: pinang
  1. 證據、標誌、符號。

  2. 清楚的、確實的。

方敏英字典
(詞幹: pinang
  1. 符號, 證據, 線索

    sign * evidence * clue

    • Awaay ko pinang to demak nira.
      無法了解他到底在做什麼
      It is impossible to figure out what he is doing.
    • Cipinang to kako anini a miharateng.
      我現在已經有頭緒了
      I have some evidence now to go on in thinking.
    • Caay ka cipinang ko faloco' noya tamdaw.
      那個人拿不定主意
      There is no clarity in viewing the attitude of that person / i.e. he appears ambiguous.
    • O maan ko kacipinangan iso a mafana'?
      你是依據什麼瞭解的?你是如何知道的呢?
      How do you know? / What evidence do you have to know?
    • O pinangan nira konini.
      這是他的習慣
      This is his nature / habit / way he acts.

    hapinang

原住民族語言線上辭典
(詞幹: pina
詞頻:(20)
  1. 線索;結果

    • O maan ko pinang ita a ma'orip itini.
      我們在這裡生活有什麼結果。
  2. 清楚

    • Awaay ko pinang ako tona demak.
      我對這件事不清楚。
  3. 記號