蔡中涵大辭典

 

kafoti'an

蔡中涵大辭典
（詞幹: foti'）

  1. 床舖、睡覺時間。

方敏英字典

  1. bed * place to sleep床，睡覺的地方

    同 foti'

學習詞表－秀姑巒阿美語
秀姑巒阿美語

  1. 床舖

    床舖

學習詞表－海岸阿美語
海岸阿美語

  1. 鋪床

學習詞表－恆春阿美語
恆春阿美語

  1. 床舖

    床舖

  2. 鋪床

原住民族語言線上辭典
（詞幹: foti'）
詞頻：（89）

備註：同kafotian

  1. 睡房(處所)

    • Konon han no wawa nira a miasik ko lalinik no kafoti'an.他的孩子跪著清掃床底下。
  2. (範疇分類：物品(不含食品))

    床舖

    • Madeng o tatoloay a tamdaw ko mamafoti'ay toya kafoti'an ako.我的床可以睡三個人。
博利亞潘世光阿漢字典

  1. 床；臥室

  2. 鋪床

    • palosid：給…穿衣
    • palosida'：一雙，一對
    • milosimet：採集和保在
    • mipalosimet：準備
    • milosiyag：陳列
    • palosiyag：傳播
    • maloso' ko losa'：哭
    • mapaloso'：被天溝弄溼了
    • moloso'
    • moloso'：滴下
    • paloso' to simal：擦油
    • 聚集
    • milosof：拜訪

    同 losilal：並肩而行或坐、solimet：整理的，準備好了、losisidaw no Dogi、lacik：蠟燭、lotoc：特別長，延長