acek （詞幹）

蔡中涵大辭典

（詞幹: acek）

污穢，醜惡。
- Maacek kako to kadit.
  我對髒很厭惡。
令人惡心，嫌惡。
- Maacek kako minengneng to demak nira tamdaw.
  我覺得那人做的事很污穢。
- Kaacekan ko pinangan ni Ta kiyo.
  Takiyo先生的行為令人惡心。
- Kaacekan ko pinangan ni Ta kiyo
  Takiyo的行為令人惡心。
參見 maacek、kaacekan

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: acek）

嫌惡，嘔心。
- Nika acek nira paka'araw to tayi' saka maota' ciira
  他因看到大便嘔心所以吐了。
同 ciki 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

（詞幹: acek）

秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

嫌惡，嘔心。

同 ciki 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）
儀式上不潔淨。

同 ciki 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

博利亞潘世光阿法字典

（詞幹: acek）

sale; crasseux

方敏英字典

（詞幹: acek）

嫌惡，嘔心

disgust * feeling of revulsion
- Paaceken nira ko tireng nira
  自取其辱
  He defiled himself.
- Paaceken nira ko Kawas
  他褻潰上帝
  He blasphemed against God.
同 kaacekan、maacek

原住民族語言線上辭典

（詞幹: acek）

詞頻：（10）

討厭；嫌惡
- Acek san kako paka'araw to tayi' saka maota' kako
  我看大便就嫌臭噁心想吐。

博利亞潘世光阿漢字典

（詞幹: acek）

骯髒，污穢，嫌惡
不潔的

同 ackay
非常髒的；不清潔的

同 ciki