tiko （詞幹）

返回，歸還，回頭。

• Tiko a minokay.
  返回來。

同 tikol

參見 mitiko、tatiko、patiko

折返，折回，歸還。

同 cofay

折返，重還，返回，歸還。

同 nokas

折返，回頭，歸還。

同 tikol

折返，折回，再一次。恢復，歸還。滾沙。

同 tiyol

折返，回頭，歸還。

同 tikol 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）
     tiyol 太巴塱語（Tafalong Dialect）

返回，回頭，歸還

to return * to come back to the starting point

• Patikoen ko nicaliwan iso a codad
  把你借走的書歸還
  Return the book you borrowed.
• Matatiko to ko faloco' niyam a malacecay
  我們倆已回心轉意，和好如初
  Our unity has been restored.
• Mitiko cingra ihoni
  他剛回來過
  He came back a bit ago.

同 tikol

中國人給山地人的一種銅鍋，用這鍋煮，冷卻後會變色，吃了對身體有害

a copper pan provided by Chinese for tribal people which polluted their food

返回；歸還

• Mitiko ko kapah a mafekac a talaomah a mipawsa
  年輕人跑步返回田裡送便當。

退回來；傳喚；推遲做某事；翻轉

同 micofay、nokay

回來，回頭

同 tikol