ta'elif （詞幹）

蔡中涵大辭典

（詞幹: ta'elif）

走過，經過，越過。

參見 mita'elif，pita'elifan

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: ta'elif）

通過，越過，超過。
經過，行過，飛越不做絲毫停留。

同 tafesiw

方敏英字典

（詞幹: ta'elif）

越過，超過

to pass by * to go on beyond
- Ta'elifen no paliding kako
  車子越過了我
  A vehicle passed me.
- Ira ko Pita'elifan a Lisin no Yotaya a tamdaw
  猶太人有逾越節
  The Jews have a Passover feast.
- Mata'elif to kita i lalan
  我們在路上互相交錯
  We passed each other on the road.

學習詞表－秀姑巒阿美語

秀姑巒阿美語（詞幹: ta'elif）

經過

學習詞表－海岸阿美語

海岸阿美語（詞幹: ta'elif）

經過
mata’elif (已經)經過了 mita’elif (尚未)經過
超過
另作makinali

學習詞表－馬蘭阿美語

馬蘭阿美語（詞幹: ta'elif）

經過
超過

學習詞表－恆春阿美語

恆春阿美語（詞幹: ta'elif）

經過