patono (詞幹)
吳明義阿美族語辭典
(詞幹: tono)
-
護送,歡送,送行,陪同。
(詞幹: tono)
南部阿美語(Southern 'Amis Dialect)
-
送行,目送,歡送。
-
Patono kako to wawa tala picodadan
我送孩子到學校。 -
Malasofitay ko kaka ni Usay talaciyataw ko mama ato ina nira a patono
伍賽的哥哥當兵,她的父母到火車站去送行。
同 padongos 北部阿美語(Northern 'Amis Dialect) 太巴塱語(Tafalong Dialect)
paro'ot 秀姑巒阿美語(Siwkulan 'Amis Dialect) -
Patono kako to wawa tala picodadan
(詞幹: patono)
南部阿美語(Southern 'Amis Dialect)
-
為人送行,目送,歡送,送行;說聲珍重再見,站在原地目送別人走。
同 padongos 秀姑巒阿美語(Siwkulan 'Amis Dialect)
-
歡送,目送,餞行。囑咐後,停住目送。
同 paro'ot 秀姑巒阿美語(Siwkulan 'Amis Dialect)
(詞幹: patono)
學習詞表-馬蘭阿美語
馬蘭阿美語
(詞幹: patono)
-
送(客人)