蔡

 

salama （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: salama）

  1. 玩耍、娛樂、遊戲。

    同 halama

    參見 misalama

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: salama）

  1. 訪問，拜訪，放鬆，遊樂，休閒，歇息玩耍，觀光，味道。

    同 halama

（詞幹: salama）
一般用語（General 'Amis）（指相對於北部阿美語其他四亞群均通用者）

  1. 遊玩，嬉戲。其他意涵闡述如下：

    同 holol 馬太鞍語（Fata'an Dialect） 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect） 太巴塱語（Tafalong Dialect）

（詞幹: salama）
秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  1. 休閒，歇息玩耍，遊覽；訪問，拜訪，放鬆。

    同 halama 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）
         holol 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect） 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

方敏英字典
（詞幹: salama）

  1. 娛樂，休息，休閒，歇息玩耍

    to relax * sit and visit

    同 halama、holol

  2. 操作遊戲，玩遊戲

    to play with * handle

學習詞表－海岸阿美語
海岸阿美語 （詞幹: salama）

  1. 玩耍

    玩耍

學習詞表－馬蘭阿美語
馬蘭阿美語 （詞幹: salama）

  1. 玩(球)

  2. 玩耍

    玩耍

學習詞表－恆春阿美語
恆春阿美語 （詞幹: salama）

  1. 玩耍

    玩耍

原住民族語言線上辭典
（詞幹: salama）
詞頻：（10）

  1. 玩耍

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: halama）

  1. 遊玩，玩耍；休間

    同 holol

  2. 遊玩，娛樂；訪問，拜訪

    同 holol、halama

  3. 自娛，遊樂

    同 lalama

  4. 自娛，遊樂，玩耍；(古時候稱小鬼？)

    同 mirarama、hahama、holol

  5. 玩，耍玩耍，娛樂，休息

    同 halama、holol