tikokay （詞幹）

蔡中涵大辭典

（詞幹: tikokay）

翻跟斗，翻筋斗。
- Matikokay ko wawa i papotal a misalaw a.
  孩子要在院子翻筋斗玩耍。
鵪鶉，竹鷄。
- Matalakal niyam ko tikokay.
  我們設陷阱抓到竹鷄。
同 tikolac、polo'

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: tikokay）

指人體著地前滾翻狀。
- Mitikokay ciira a misaaning pakatawa to tamdamdaw
  他表演前滾翻取悅人們。
竹雞。因其叫聲而得其名。
- Adihay ko tikokay(=tikolac) i taliyok no niyaro' niyam
  在我們部落周圍有很多竹雞。
同 tikolac 太巴塱語（Tafalong Dialect）

（詞幹: tikokay）

秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

竹雞，鵪鶉。

同 tikolac 太巴塱語（Tafalong Dialect）

方敏英字典

（詞幹: tikokay）

著地以前翻滾指一個人的身體

to be thrown and roll over before landing * referring to the body of a person
牠的名字很像牠的聲音；竹雞

the name of a bird with a call like his name * Bamboo Partridge

同 tikolac

博利亞潘世光阿漢字典

（詞幹: tikokay）

來自：南方話

投擲的，發射的

同 tikolac
竹雞