teloc （詞幹）

末梢，頂峰；結局，終端。

• Teloc no kilang.
  樹梢。
• Masamaan ko teloc noya demak?
  事情的結局如何？
• Icowa ko teloc noya calay?
  麻線的終端在哪裡？
• Awaay ko teloc noya loma'.
  那一家絕後。

參見 talateloc

樹的尖頭，樹頂；頂部，山頂。

同 tatenoc 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

東西的末端（如枝葉末梢），穎端，樹梢。

• I cowa ko teloc noya keliw
  繩子的尾端在那裡。
• Teloc no kilang
  樹梢。
• Lona si lona san ko nanom a minawop tangasa i teloc no 'aol
  水逐漸淹上來，甚至淹到竹子的頂端了。
• teloc no ngoso'(T)
  鼻尖。

後代，後裔。

• O teloc no Pangcah kako
  我是阿美族的後裔。
• Awaay ko teloc noya loma'
  那個家沒有後代。

年齡階級最末一階級；青春期（指人）。

結果（結局）。

• Masamaan ko teloc noya demak
  那件事的結果（結局）如何？

沒有用的人。

老么。

東西的末端，如枝葉末梢

the end point of something * as the end of a branch　

• Icowa ko teloc noya keliw
  繩子的尾端在那裡
  Where is the end of the thread?

後代

a descendant

• Awaay ko teloc noya loma'
  那個家沒有後代
  That family has no descendants.
• Masamaan ko teloc noya demak
  那件事的結果如何？
  How did that matter come to an end?

孫子/孫女
指後裔

跳躍

子嗣／系譜／祖系
孫子/孫女fufu ngasaw 指氏族