tata'ang （詞幹）

蔡中涵大辭典

[疊 2] （詞幹: ta'ang）

大，大的。
- Tata'ang ko riyar anini.
  今天風浪很大。
同 tata'ak

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: tata'ang）

大。

同 ta'ak
tafaki 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）
大，巨大，很大。
- Tata'ang koya foting
  那條魚很大。
- Tata'ang ko cidal
  陽光強烈，豔陽高照。
- Tata'ang kinian
  這東西很大。
- Tata'ang ko faedet
  天氣炎熱。
- Tata'ang ko fali
  風大。
- Tata'ang ko padong
  浪大。
- Tata'ang ko 'orad = masakero ko 'orad
  下大雨。
- Tata'ang i sa'ayaw
  原先大。
- Tata'ang masoeso haca koya ma'araway no mako a waco
  我看見的狗又大又胖。
- Tata'ang koya lonan
  那艘船很大。
- Tata'ang ko adada
  重病。
- Tata'ang ko adada nira
  他的病很嚴重。
- Tata'ang ko olah nira toya wawa
  他對那孩子的愛很深。
- Tata'ang ko faloco' = macodah
  大膽（大心肝）。
同 tata'ak

（詞幹: tata'ang）

太巴塱語（Tafalong Dialect）

大，巨大。

同 tata'ak 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

方敏英字典

大，巨大；包含比喻上和字面上的"大"的意義

big * large, with figurative as well as literal meanings
- Tata'ang koya lonan
  那艘船很大
  That ship is very large.
- Tata'ang ko adada nira
  他的病很嚴重
  He is very sick.
- Tata'ang ko olah nira toya wawa
  他對那孩子的愛很深
  His love is great for that child.
- Satata'angen ko loma' namo
  把你們的房子蓋大一點
  Make your house bigger.
同 tata'ak

學習詞表－海岸阿美語

海岸阿美語

大的
同tata’ak