pato'aya

蔡中涵大辭典

（詞幹: to'aya）

殺牲供祭祀。
- O pato'aya kona titi
  這塊肉是祭品。
同 patafang

吳明義阿美族語辭典

祭拜，獻祭。

同 panahol 太巴塱祭詞（Ritual term of Tafalong）
獻祭，殺生供奉祭品。

同 patafang

（詞幹: to'aya）

祭獻牲物，殺生供奉祭品；獻祭，祭祀。

同 patafang
祭獻牲物，殺生供奉祭品。

同 patafang

方敏英字典

獻祭牲物；殺生供奉祭品

to offer in ritual a sacrifice something that must be killed
- Mala sapato'aya ko tireng ni Yis
  耶穌的身體被供為祭品
  Jesus' body became a blood sacrifice.
- pipato'ayaan a romi'ad
  獻祭的日子
  day for offering a sacrifice
同 patafang to'aya

原住民族語言線上辭典

（詞幹: to'aya）

詞頻：（5）

祭品
- Pato'aya kami to to'as i pala
  我們在田裡為祖先獻祭品。

博利亞潘世光阿漢字典

（詞幹: to'aya）

獻祭

同 patafag
祭獻牲物，祭祀

同 patafag