patalaw

蔡中涵大辭典

（詞幹: talaw）

使之害怕、恐嚇、威脅、嚇唬。
- Patalaw a pakongko ko malitengay to maliyangay a wawa.
  老人講故事嚇唬不聽話的小孩。

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: talaw）

使人害怕，恐嚇，嚇人，威脅，使人驚恐。
使人害怕，使驚恐，恐嚇，嚇人，威脅。
- Watawat san to hawan koya mama noya kay^ing a patalaw to pakayakayay to wawa nira
  那位小姐的父親揮動大刀來威嚇為她的女兒作媒的人。

（詞幹: talaw）

一般用語（General 'Amis）（指相對於北部阿美語其他四亞群均通用者）

嚇人。

同 pakafiyaraw 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

威嚇，恐嚇。

同 pataher
威赫，恐赫。

同 pataher

方敏英字典

恐嚇，威脅

to threaten

同 talaw

博利亞潘世光阿漢字典

（詞幹: talaw）

威脅，恐嚇；使害怕；使驚恐
嚇唬，恐嚇