pahater
吳明義阿美族語辭典
（詞幹: hater）
秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）
-
放任，任憑，任…擺佈，不抗拒（抵抗）；毫無抗拒行動、隨他人任意擺佈（毫不反抗）。“Pahater han ako to fi'ik ko mitotofificay to ngisngis ako” 「我任憑人拔我的鬍鬚。」（賽50：6）“Kari'angen no tao cingra i, pahater san cingra, terep san cingra”「他受迫害，但他逆來順受，他一言不發」（賽53：7）；沉默，不回答。
-
Awaay to ko 'icel noya fafahiyan a miwaray toya mi'odangay a fa'inayan i pahater han to nira
那位婦女已喪失對那位性侵男人的抵抗力，無奈地任其擺佈。
同 pakedah 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）
-
Awaay to ko 'icel noya fafahiyan a miwaray toya mi'odangay a fa'inayan i pahater han to nira
（詞幹: hater）
-
隨他人任意擺佈。
-
毫無抗拒行動；隨他人任意擺佈；任憑其自由行動。
同 pakedah
方敏英字典
-
放任，任憑
to not respond negatively * to let a person do something mean without getting even