liyaw （詞幹）

蔡中涵大辭典

（詞幹: liyaw）

重，重新做，重新來。
- Miliyaw kako a tayni.我會再來。
參見 malaliyaw
，重新做，重新來。
- Miliyaw kako a tayni.我會再來。
參見 miliyaw、malaliyaw

方敏英字典

（詞幹: liyaw）

again重覆
do again重做，再做
- Sa liya liyawen ko demak.Do the activity over and over.做事情要重覆審慎地做
- LiyawenDo it again.請重新做
- Liyawenho.Do it once more.重新再做
- Maliyaw ko faloco' nira.His heart has changed.他的心改變了
to repair * remodel修理，修改，重新塑造
- O niliyawan nira ko loma' ako.He remodelled my house.他重新整修我的房子
- piliyawan no cidallate afternoon下午 (3至4時)

學習詞表－馬蘭阿美語

馬蘭阿美語（詞幹: liyaw）

再

原住民族語言線上辭典

（詞幹: liyaw）

詞頻：（11）

重複
- Ano citahefod liyaw hato a miasik ko loma'.若有灰塵就重複打掃家裡。

博利亞潘世光阿漢字典

（詞幹: liyaw）

又一次，重覆，再來；更，再 - liyawen ho：請重新做
- maliyaw：重新，改變的
- malaliyaw, palaliyaw：復發，再發
- miliyaw a mikapkap：弟二次耕耘
- miliyaw haca a adada：再生病
- miliyaw to sowal：翻譯
- miliyaw：重說
- misaliyaliyaw：重說，再說
- paliyaw a taini：再來
- piliyaw no cidal：下午(在兩三點之間)
- piliyawan：吃點心時間