tekateka （詞幹）

蔡中涵大辭典

（詞幹: tekateka）

一種致人癱瘓的邪惡之靈。

同 tofotofo
重複，猶豫不決。
- Tekateka aca cinira a dademak caay sa ka pakaleheci
  他又重做起一直没完成工作。
參見 sakatekatekasa
邪靈，一種惡靈會使人失去感官。

同 tofotofo

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: tekateka）

幽靈，使人不能動彈亦不能說話的邪靈。
- Ma hayom no tekateka ciira i dadaya caay ka nga'ay a dademak
  他昨天晚上被邪靈困住而動彈不得。
同 tofotofo
幽靈，致人不能動彈亦不能說話的邪靈。

同 tofotofo

方敏英字典

（詞幹: tekateka）

致人不能動彈亦不能說話的邪靈

a demon who dulls people's senses so they cannot move or speak

同 Tofotofo Tekateka