蔡中涵大辭典

 

pi'iw （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: pi'iw）

  1. 指兩腳無力而癱倒或一拐一拐的走路。

    參見 mapi'iw

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: pi'iw）

  1. 跛腳；或指一個人走路的樣子。

  2. 跛腳；肢障。

    同 pilih 馬太鞍語（Fata'an Dialect） 太巴塱語（Tafalong Dialect）

  3. 跛腳，蹣跚，跛行。

    同 pokoh 太巴塱語（Tafalong Dialect）

（詞幹: pi'iw）
秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  1. 跛腳。

    同 picar 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

方敏英字典
（詞幹: pi'iw）

  1. 跛腳的，或指一個人走路的樣子

    to be lame * crippled in one's legs or referring to the way one walks

    • o mapi'iway
      跛腳的人
      a person who is crippled in his legs
    • Mapi'iw ko rakat nira
      他一拐一拐的走，他搖擺的走
      He walks with lameness.
    • ci pi'iw
      指跛腳的人，對跛腳者的暱稱
      a nickname given to a lame person
學習詞表－海岸阿美語
海岸阿美語 （詞幹: pi'iw）

  1. 跛腳

學習詞表－馬蘭阿美語
馬蘭阿美語 （詞幹: pi'iw）

  1. 跛腳

原住民族語言線上辭典
（詞幹: pi'iw）
詞頻：（15）

  1. 跛腳

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: pi'iw）

  1. 跛腳