蔡中涵大辭典

 

yoyang （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: yoyang）

  1. 煩惱，惱怒，頑固，很拗。

    同 firang

    參見 mayoyang

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: yoyang）
太巴塱語（Tafalong Dialect）

  1. 發怒，生氣，發火。

    同 califad 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect） 撒奇拉亞借詞（From Sakizaya Dialect）

  2. 叱責、責罵。

    同 cihi 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

  3. 生氣，憤怒、發脾氣，責罵。

    同 firang

  4. 發怒，發火，責罵，生氣，憤怒、發脾氣。

    同 inget 馬太鞍語（Fata'an Dialect） 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  5. 責罵，生氣，憤怒、發脾氣。

    同 keter 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

  6. 罵；發怒。

    同 powi' FS

  7. 生氣，憤怒、發脾氣，怒責。

    同 poyi'

  8. 叫罵，嚷嚷，大發雷霆。

    同 puyi' 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  9. 責罵，生氣；罵；發怒。

    同 inget 馬太鞍語（Fata'an Dialect）
         poi' 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）
         ke ter
         firang
         califad 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect） 撒奇拉亞借詞（From Sakizaya Dialect）

原住民族語言線上辭典
（詞幹: yoyang）
詞頻：（15）

  1. 生氣；駡