蔡中涵大辭典

 

tapa' （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: tapa'）

  1. ，割。

    同 ta'ta'

    參見 mitapa'

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: tapa'）
秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  1. 揮刀大砍。

    同 ta'ta' 太巴塱語（Tafalong Dialect）

  2. 砍，刀傷，把肉身割傷。

    同 tafa

  3. 刀傷。

    同 tafal 太巴塱語（Tafalong Dialect）

  4. 割傷（被刀割）；把肉身割傷。

    同 tafal 太巴塱語（Tafalong Dialect）
         tafa 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

（詞幹: tapa'）

  1. 用刀砍傷。

    同 toha' 馬太鞍語（Fata'an Dialect）

方敏英字典
（詞幹: tapa'）

  1. 砍，把肉割傷

    to cut flesh with a knife

學習詞表－恆春阿美語
恆春阿美語 （詞幹: tapa'）

  1. 割

    割

原住民族語言線上辭典
（詞幹: tapa'）
詞頻：（5）

  1. 刀傷；刀砍

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: tapa'）

  1. 割傷(刀，大砍刀)；大清草 {Z}

  2. 用刀砍傷

    同 toha'