蔡中涵大辭典

 

taktak （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: taktak）

  1. 從容器裏倒出，傾倒。

    參見 mitaktak

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: taktak）

  1. 傾倒。東西沉澱或收縮狀（如鹹菜在缸器內放久後會收縮）。

    同 seni'

  2. 倒出（從小容器），倒出（如從菸斗倒出菸灰）。

    同 tohtoh

  3. 把東西從容器中傾倒出來；從盛器倒出東西（如從菸斗倒出菸灰）；倒出來。

    同 tohtoh

方敏英字典
（詞幹: taktak）

  1. 把東西從容器中傾倒出來

    to pour out of a container

學習詞表－秀姑巒阿美語
秀姑巒阿美語 （詞幹: taktak）

  1. 倒入

學習詞表－海岸阿美語
海岸阿美語 （詞幹: taktak）

  1. 倒入

學習詞表－馬蘭阿美語
馬蘭阿美語 （詞幹: taktak）

  1. 倒(水)

    倒(水)

  2. 倒入

學習詞表－恆春阿美語
恆春阿美語 （詞幹: taktak）

  1. 倒(水)

    倒(水)

  2. 倒入

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: taktak）

  1. 傾倒，倒為使灑乾

    同 misni'