pawpaw （詞幹）

漂浮、浮動、猶豫不定。

參見 mapawpaw

飄浮，猶豫，不固定，不穩重，輕浮（含字面上和比喻上的涵義）。漂浮。

同 nafaw 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

飄浮，猶豫，不固定，不穩重，輕浮（含字面上和比喻上的意義）。

同 nawnaw 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

漂浮，漂游，漂流；比喻上的飄浮或不穩重，輕浮的涵義；猶豫。

同 nafaw 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）
     nawnaw 太巴塱語（Tafalong Dialect）

飄浮，猶豫，不固定，不穩重，輕浮；字面上和比喻上的涵義

to drift * be afloat, with literal and figurative meanings

• Mapawpaw ko faloco' ako anini
  今天我心情猶豫不決，今天我心飄浮不定
  My heart is adrift / i.e. I have no direction for what to do.
• Mapawpaw ko sowal nira
  他的話很膚淺
  His words are without significance * impractical.
• Mapawpaw ko 'aol i riyar
  竹子在海中飄浮
  Bamboo is adrift in the ocean.

漂流；漂浮

• Pawpaw saan ko faloco' ako
  我的心浮躁。