coyoh

蔡中涵大辭典

當差，差役。
也指上帝的天使。
- Tayniay ko coyoh no Kawas.
  上帝的天使來了。

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: coyoh）

當差（原意是受長者的指使者）。
- O coyoh no tomok ci C alaw patakos to k incyo
  查勞是頭目的使者向縣長報信。
天使（聖經的用法）。
- Misimaw ko coyoh to sofoc ni Yis
  耶穌的誕生受天使的保護。
誘惑，誘導。

方敏英字典

原意是某人受長者的指使當差

original meaning was someone sent by the elders
聖經的用法 - 天使

biblical usage - angels

原住民族語言線上辭典

詞頻：（5）

天使
- O coyoh no mita ko ina
  我們的天使是媽媽。

博利亞潘世光阿漢字典

（詞幹: coyoh）

使堵；被頭目派送的；天使(聖經)