nani (詞幹)
吳明義阿美族語辭典
(詞幹: nani)
-
曾經在;從某地方,從…到…。
同 nai
-
來自…;從
-
Nani cowaay kiso a tayni
你從哪裡來的? -
Nani lotok
從山上來。 -
Nanitinito = na taynito kako
我來過了。 -
Nani cairaan caira a maramod ta i paladah
他們夫妻從他們家分出後另起爐灶。 -
Nni takowanan
從我。 -
nani kitaanan
從我們。 -
nani tamiyanan
從我們。 -
nani tini
從這… -
Nani ciiraan = cingraan
從他(她)。 -
Nani tira
從那… -
Nno raan
從那個… -
Nani tamowanan
從你們…。 -
Nani ti:raw
從那邊。 -
Nani tisowanan
從你…。 -
Nani tamiyanan
從我們。 -
Nani kitaanan
從我們。 -
Nani tira i tongroh ma'araw nira ko tata'angay a nemnem
到上面(高處)他看到很大的水泉。~ = -
na i
從某地方。 -
Nani (na i ) tira i Singko kiso a tayni haw
你是從成功鎮來的嗎? -
Nani cowa kiso a tayni
你從何處來? -
Nani cowaay kiso
你從哪裡來? -
Nani maraayay a kitakit kako a tayni
我從遠方國度來的。 -
Nani safaleday a niyaro' kako a tayni
我從上方部茖來的。 -
Nani caliwan pacaliwen haca ko tao
轉貸給別人。 -
Nani kakarayan
從天上。 -
Nani karaayananay a niyaro' a tamdaw tayni miholol
從遠方來的訪客。 -
Nani 'amisay a fali
北風。 -
Nani saalian i tao
從別人取得(拿到的)。 -
Nani timolay a fail
南風。 -
Nani tini = na i tini
從這裡;從此處,從這裡。 -
Nani tira i fakong tahira i cepo'
從豐濱一直到靜埔。 -
Nani tiraay i Tafalong a masadak kina radiw
這首歌是太巴塱出來的。 -
Nani waliay a fali = fali to safalat = safalat a fali
東風。 -
Nani etipay a fail
西風。
-
Nani cowaay kiso a tayni
(詞幹: nani)
北部阿美語(Northern 'Amis Dialect)
(詞幹: nani)
馬太鞍語(Fata'an Dialect)
太巴塱語(Tafalong Dialect)