蔡中涵大辭典

 

tepes （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: tepes）

  1. 稗子，或不結果的稻穗。

    參見 palatepes

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: tepes）
秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  1. 空穀粒，不結實的穀子；未成熟的空殼粒，死殼粒。

    同 tipaw 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

（詞幹: tepes）
太巴塱語（Tafalong Dialect）

  1. 不結實的稻穗。Ano matatama to faliyos ko kasadak no panay i, caay ka eca matipaw ko panay.水稻出穗時如遭遇颱風稻穀一定不會結實。

    同 tipaw 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

方敏英字典
（詞幹: tepes）

  1. 未成熟的稻穀，空穀粒

    term for grain that is immature and has no kernel to it