蔡中涵大辭典

 

tipaw

蔡中涵大辭典

  1. 不結穗的穀子。

吳明義阿美族語辭典
南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

  1. 空穀粒，不結實的穀子；未成熟的空殼粒，死殼粒。

    同 tepes 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  2. 不結實的稻穗。Ano matatama to faliyos ko kasadak no panay i, caay ka eca matipaw ko panay.水稻出穗時如遭遇颱風稻穀一定不會結實。

    同 malaopihay 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）
         puli' 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）
         tepes 太巴塱語（Tafalong Dialect）

池上語（Fanaw Dialect）（臺東縣池上鄉地區特殊方言）

  1. 河川的芒草，白芒。

    同 tilefo 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect） 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

  2. 河川的芒草，白背芒。

    同 tilefo 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect） 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

方敏英字典

  1. 不結穗的穀子

    a dead stem of a rice plant with no grain inside because it did not pollinate or was eaten by insects

博利亞潘世光阿漢字典

  1. 沒有穀粒的稻稈