蔡中涵大辭典

 

tahoper （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: tahoper）

  1. 雨後生長的鮮苔、地衣。(俗稱情人的眼淚)

    同 lalopela'

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: tahoper）
秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect） 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

  1. 地衣，水耳。“Yo ma'icang to ko 'aresing noya o'ol, ira i tira i kohkohan ko kohpicay a matiyaay o lalopela”「露水一蒸發，在曠野的地面上有一層薄像霜一類的東西」（出16：14）。

    同 lalopela' 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

（詞幹: tahoper）
南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

  1. 水耳（可食用）；春天雨後野地上長出的鮮苔（俗稱情人的眼淚）。

    同 lalopela' 秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: tahoper）
來自：南方話

  1. 可食用的地衣

    同 lalopla'

  2. 草木耳(可食用的)；下雨後在草坪上自然長出一粒鮮苔

    同 lalopla'