蔡

 

ropay （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: ropay）

  1. 攤平，整平。

    同 sayma

    參見 miropay

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: ropay）

  1. 耙子（用來弄平水田泥巴的圓木）。

    同 latang

  2. 水田的鎮壓器。弄平量米器的圓木。

    同 molid 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

  3. 使平坦，使水平，將凹凸不勻的地弄平。

  4. 使之平坦，弄平，水平，平地。

    同 sapay

  5. 使水平，弄土面水平。安慰（使其疑惑消除）。將木頭刨平使之平滑。大小工程的收尾工作。

    同 sayma

方敏英字典
（詞幹: ropay）

  1. 使平坦，使水平，將凹凸不勻的地弄平

    to level * grade ground so it is level

原住民族語言線上辭典
（詞幹: ropay）
詞頻：（5）

  1. 使平坦

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: ropay）

  1. 在田地用的鎭壓器

    同 salidalid

  2. 使水平；磨光；鼓勵

    同 sayma