matiliday

蔡中涵大辭典

（詞幹: tilid）

寫著了，畫著了。
- O maan ko matiliday iso?
  你寫了什麼？
指被寫、被畫的（對象，如字）。
- O matiliday a tilid i kokofang.
  寫在黑板上的字。

吳明義阿美族語辭典

（詞幹: tilid）

花身雞魚。
被寫的，寫下的。
- O maan ko matiliday iso
  你寫的是什麼？