蔡中涵大辭典

 

cokap （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: cokap）

  1. 拖鞋、鞋子。

    同 solipa，kuco

方敏英字典
（詞幹: cokap）

  1. shoes鞋子

    同 cicokap、pacokap

學習詞表－秀姑巒阿美語
秀姑巒阿美語 （詞幹: cokap）

  1. 鞋子

    鞋子

學習詞表－海岸阿美語
海岸阿美語 （詞幹: cokap）

  1. 鞋子
    另作koco（日語借詞）。

    鞋子 另作koco（日語借詞）。

學習詞表－馬蘭阿美語
馬蘭阿美語 （詞幹: cokap）

  1. 鞋子

    鞋子

學習詞表－恆春阿美語
恆春阿美語 （詞幹: cokap）

  1. 鞋子
    koco 日借詞

    鞋子 koco 日借詞

原住民族語言線上辭典
（詞幹: cokap）
詞頻：（35）
  1. (範疇分類：織布服飾)

    鞋子

    • O cokap no sito ako kiraan.那是我學生的鞋子。
    • Oya tatihiay no kohetingay a cokap i, o no mako kora.那雙在黑色鞋旁邊的鞋子是我的。
博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: cokap）

  1. 鞋子；皮鞋

    • cicokap：穿鞋子
    • mahcacokap, pacokap {N}：穿鞋子
    • pacokap：給別人穿鞋
    • tacokapen：幫人穿鞋
    • micokar (cokah)：腳後跟(用腳後跟打人)
    • macokat：醒過來
    • micokat：弄亂
    • pacokat：叫醒
    • cokay ni X...ni X.：介紹一個人
    • micokcok (cekcek)：在木椿周圍把泥土堆積
    • sacokcok：鑰匙
    • micodkap：插入

    同 cokar：往前踢、parac：障礙、misocokay：宗親會場

  2. cokdap {N}：間隔

    • micokeh {F}：自細地找
    • 不留情面

    同 cokep：倉庫、caay kagodo a pasowal