canglal (詞幹)
吳明義阿美族語辭典
(詞幹: canglal)
秀姑巒阿美語(Siwkulan 'Amis Dialect)
-
滿月,月圓,陰曆每月十五日。
-
Kacanglalan no folad
陰曆每月十五日滿月時。 -
pacanglal = pacaengar
蒸熱食物或蒸煮食物(如蕃薯等)。 -
Canglal ko folad anini
今天是舊曆十五日滿月。 -
Canglal ko folad to dadaya kanga'ayan a talalawac no riyar a mifoting
月圓的夜晚,是到海邊抓魚的最好時機。 -
Kacanglalan no folad o pilakelawan a lafii
滿月是提燈尋獵之夜。 -
I kacanglalan no folad i saka falo a folad ko kailisinan no niyaro' niyam
我們的豐年祭是舊曆八月十五日滿月時舉行。
同 calahefad 北部阿美語(Northern 'Amis Dialect)
sarahefar 北部阿美語(Northern 'Amis Dialect) -
Kacanglalan no folad
(詞幹: canglal)
-
滿月,望月。
同 rahfar
(詞幹: canglal)
一般用語(General 'Amis)(指相對於北部阿美語其他四亞群均通用者)
-
滿月,月圓,舊曆每月十五日。
同 sarahefar 北部阿美語(Northern 'Amis Dialect)