蔡

 

talakal （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: talakal）

  1. 鐵製陷阱，套獸圈，捕鳥陷阱。

    • O talakal to fafoy.
      套山豬的獸圈。

    同 tilo、teker

    參見 mitalakal

吳明義阿美族語辭典
（詞幹: talakal）

  1. 陷阱（地面上以捕捉飛鳥為目的）。

    同 tarakar

  2. 用繩線或鐵絲佈設的捕獸陷阱；大形鐵製或鋼絲陷阱。

    同 tarakar

方敏英字典
（詞幹: talakal）

  1. 大型鐵製陷阱

    a metal trap for catching game

    • talakal tilo ni ldek
      彩虹
      a rainbow

    同 teker

學習詞表－馬蘭阿美語
馬蘭阿美語 （詞幹: talakal）

  1. 捕鳥陷阱

學習詞表－恆春阿美語
恆春阿美語 （詞幹: talakal）

  1. 捕鳥陷阱

  2. 陷獵

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: talakal）
來自：南方話

  1. 捕獸器的名字

    同 fatrik

  2. 捕獸器，陷阱，羅網

    同 fihkac

  3. 金屬捕獸器；套索

    同 piyak

  4. 捕鼠器

    同 saso'

  5. 紋環陷機

  6. 捕鼠器的準備

    同 tarakaray