蔡中涵大辭典

 

rara （詞幹）

蔡中涵大辭典
（詞幹: rara）

  1. 慢吞吞，漫不經心。

    參見 marara

  2. 延遲，耽擱，等得太久。

    同 marara、misarara

方敏英字典
（詞幹: rara）

  1. to sit and talk on and on ignoring work to be done慢慢的，緩慢的，對工作無動於衷

    • Pararaen cingra.Because he is slow let him go first. (either to walk ahead or eat before the rest)讓他先走 (因走路慢) (讓他人先走或讓人比別人先吃)
    • Harara sa cingra i takowanan.He was continually begging from me (keeping me from getting my work done).他一直向我乞求，他一直纏著我不放
    • Sarara sa cingra.He worked slowly as though not feeling responsible.他工作緩慢好像沒責任感
    • Rara saan cingra a romakat.He walks very slowly.他慢慢走
學習詞表－海岸阿美語
海岸阿美語 （詞幹: rara）

  1. 慢慢
    亦同cedeng

博利亞潘世光阿漢字典
（詞幹: rara）

  1. 不認真；慢慢的 - rara saan cigra a romakat：他慢慢的走 - pararaen cigra：讓他先開始因他很慢 - sarara sa cigra a matayal：他工作不認真
    sarara kiso？：上主請回來，為什麼你晚到

    • <1> marara：義務的勞動
    • <1> misarara, masarara, pasarara：晚到
    • <1> pasarara：摸魚
    • <2> mirara'：接到，得到
    • <2>：紅豆
    • {N}：口

    同 pisafraag：把…拖下去、lala'：地球、raay：稀疏的