matokinil

蔡中涵大辭典

（詞幹: tokinil）

側身躺下來。
- Matokinil kako a mafuti'
  我側身睡覺。
同 matokinir

吳明義阿美族語辭典

秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

側臥休息片刻，側身片刻。

同 malikalik 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

（詞幹: tokinil）

傾斜，側臥，側睡。
側睡。
- Matokinil a mafoti' koya adadaay
  病人側睡，小睡片刻。
- Matokinil a mafoti'
  側臥小睡片刻。
- Matokinil ciira a mafoti'
  他側身睡覺。