mali'akong

蔡中涵大辭典

（詞幹: 'akong）

被扭曲，扭彎。
- Mali'akong to ko marad.
  鐵條扭彎了。
同 ma'akong

吳明義阿美族語辭典

彎曲的。

同 ma'ikakong
彎曲，駝背，彎彎曲曲。

同 malikakong

（詞幹: li'akong）

彎曲，心思不正。
- Mali'akong ko faloco' nira
  他心中有歹念（心想歹事）。

（詞幹: 'akong）

拐彎，彎曲，心思不正。

同 malikako' 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）
拐彎，彎曲，心術不正。
- Ma li'akong( = ma'akong = ma'ikakong) ko sowal nira
  他的話是謊言，他的話彎彎曲曲（謊話連篇）。
- Mali'akong ko wa'ay
  歪腳。
同 malikako' 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

一般用語（General 'Amis）（指相對於北部阿美語其他四亞群均通用者）

拐彎，彎曲。

同 malikako' 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）

（詞幹: 'akong）

秀姑巒阿美語（Siwkulan 'Amis Dialect）

拐彎，彎曲，折成彎曲。

同 malikako' 北部阿美語（Northern 'Amis Dialect）