hinac （詞幹）

落空，無所獲，漁獵一無所獲。

• Aka pitoor ko fafahiyan a mifoting mahinac
  女人別跟去抓魚，必會無獲。

參見 mahinac

運氣不好，空手而返。

• mahinac ko katarariyar ningra
  他出海運氣不好。

空的，落空；空手而回。

同 hanac 南部阿美語（Southern 'Amis Dialect）

落空，什麼也沒有得到，沒有獵獲，空手而回（抓魚，打獵或結親時）。

• Mahinac ko mi'adopay anini
  獵人今天一無所獲空手而回。
• Mahinac ko lowad naira a mitafokod
  他們網魚空手而回，一無收獲。

落空…沒有得到，沒有獵獲(抓魚，打獵或結親時)

to have no luck in getting something * like fishing / hunting / getting an in-law

一無所獲；沒有獵獲

• O hinac niyam a mi'adop i nowalian a lotok
  我們在東邊的山打獵一無所獲。

惡運

同 siwatik